Entrevista 419 de Anika Entre Libros
Entrevista a FRANCISCO PEREZ GANDUL
para Anika Entre Libros, por Celda 211
por Anika Lillo
Licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, Francisco Pérez Gandul ha trabajado en los diarios Informaciones, Nueva Andalucía, El Correo de Andalucía y ABC de Sevilla, del que fue redactor jefe. En la actualidad es columnista de dicho diario. Con "Celda 211" obtuvo el Premio Silverio Cañada a la mejor primera novela negra en la Semana Negra de Gijón.
Ha sido el cine, como tantas veces ocurre, lo que ha puesto de nuevo la novela en el punto de mira, y hemos de agradecer a Daniel Monzón que se fijara en ella porque muchos lectores potenciales se perdieron un buen estreno literario que hoy, afortunadamente, reedita la editorial Lengua de Trapo.
Hablamos con Francisco Pérez Gandul de Celda 211, un thriller carcelario que personalmente recomiendo.
(Extracto de la entrevista)
** La novela “Celda 211” se publicó en el 2004 y han tenido que pasar cinco años para que la conozca mucha más gente ¿por qué crees que pasan estas cosas?
Fco. Pérez Gandul:
Porque la cultura audiovisual gana cada vez más terreno y la letra con la imagen entra, que es en todo caso una versión magnánima de aquel terrible aserto educativo de “la letra con sangre entra”. La película ha hecho que deje de ser una semidesconocida.
** ¿Qué te ha parecido el film y cómo has visto a los actores en sus papeles?
Fco. Pérez Gandul:
Han hecho un trabajo extraoordinario, con especial mención a un Jorge Guerricaechevarría que junto a Daniel Monzón adaptaron muy bien la novela al lenguaje cinematográfico. Luis Tosar es un Malamadre memorable, la mejor encarnadura que pudo tener, y el resto del reparto está formidable.
** Volvamos al libro. Hiciste una narración a tres voces ¿fue así desde el inicio o probaste otras formas antes de decidirte?
Fco. Pérez Gandul:
No, tuve claro que debía ser así desde el primer momento. Siempre me ha atraído observar la interpretación que cada cual hace de un mismo suceso y decidí que esa no era mala técnica para contar lo que iba a suceder en la prisión. Me permítía licencias literarias que una narración lineal me habría vedado. Ese efecto coral, que invita también al lector a sumarse sacando sus propias conclusiones, creo que es una de las razones de su éxito. En “Celda 211” hay que trabajarse la lectura, no se le da nada mascadito a nadie.
LEER ENTREVISTA COMPLETA
Entrevista a FRANCISCO PEREZ GANDUL
para Anika Entre Libros, por Celda 211
por Anika Lillo
Licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, Francisco Pérez Gandul ha trabajado en los diarios Informaciones, Nueva Andalucía, El Correo de Andalucía y ABC de Sevilla, del que fue redactor jefe. En la actualidad es columnista de dicho diario. Con "Celda 211" obtuvo el Premio Silverio Cañada a la mejor primera novela negra en la Semana Negra de Gijón.
Ha sido el cine, como tantas veces ocurre, lo que ha puesto de nuevo la novela en el punto de mira, y hemos de agradecer a Daniel Monzón que se fijara en ella porque muchos lectores potenciales se perdieron un buen estreno literario que hoy, afortunadamente, reedita la editorial Lengua de Trapo.
Hablamos con Francisco Pérez Gandul de Celda 211, un thriller carcelario que personalmente recomiendo.
(Extracto de la entrevista)
** La novela “Celda 211” se publicó en el 2004 y han tenido que pasar cinco años para que la conozca mucha más gente ¿por qué crees que pasan estas cosas?
Fco. Pérez Gandul:
Porque la cultura audiovisual gana cada vez más terreno y la letra con la imagen entra, que es en todo caso una versión magnánima de aquel terrible aserto educativo de “la letra con sangre entra”. La película ha hecho que deje de ser una semidesconocida.
** ¿Qué te ha parecido el film y cómo has visto a los actores en sus papeles?
Fco. Pérez Gandul:
Han hecho un trabajo extraoordinario, con especial mención a un Jorge Guerricaechevarría que junto a Daniel Monzón adaptaron muy bien la novela al lenguaje cinematográfico. Luis Tosar es un Malamadre memorable, la mejor encarnadura que pudo tener, y el resto del reparto está formidable.
** Volvamos al libro. Hiciste una narración a tres voces ¿fue así desde el inicio o probaste otras formas antes de decidirte?
Fco. Pérez Gandul:
No, tuve claro que debía ser así desde el primer momento. Siempre me ha atraído observar la interpretación que cada cual hace de un mismo suceso y decidí que esa no era mala técnica para contar lo que iba a suceder en la prisión. Me permítía licencias literarias que una narración lineal me habría vedado. Ese efecto coral, que invita también al lector a sumarse sacando sus propias conclusiones, creo que es una de las razones de su éxito. En “Celda 211” hay que trabajarse la lectura, no se le da nada mascadito a nadie.
LEER ENTREVISTA COMPLETA
1 comentarios:
Daría un brazo por crear un personaje como Malamadre... No digo que el brazo tuviera que ser mío XD
En serio, muy bueno lo suyo Sr. Pérez Gandul
Publicar un comentario en la entrada