sábado 11 de octubre de 2008

Introducción a la cultura japonesa, de Hisayasu Nakagawa

Extracto de la ficha realizada por Joseph B. Macgregor para Anika Entre Libros:

INTRODUCCION A LA CULTURA JAPONESA
(Introduction à la culture japonaise)
Hisayasu Nakagawa

Editorial Melusina
Colección Melusina [SIC]
141 Páginas

Introducción a la cultura japonesa reúne una serie de breves ensayos en los que Hisayasu Nakagawa, profesor emérito de la universidad de Kyoto, nos muestra los aspectos más destacados de su cultura, buscando el contraste entre los que conforman la idiosincrasia de su país de origen y los que han sido asimilados, integrados y adaptados de otras culturas como la europea (más concretamente de la francesa o la holandesa).

El objetivo del autor de estos artículos consiste en que cuando terminemos de leer el libro veamos a Japón "como una civilización diferente de la suya y no sólo como un país de costumbres exóticas y extrañas".

Comprar Introducción a la Cultura Japonesa
Comprar libros de Hisayasu Nakagawa


(Extracto de la crítica)

La doble formación universitaria (francesa y japonesa) de Nakagawa le permite adoptar la perspectiva más adecuada para poder describir con suficiente claridad, distanciamiento y objetividad crítica las peculiaridades socio-culturales más chocantes o curiosas de su país de origen y por otro lado referirse a Francia sin caer en tópicos o en el lugar común. Así, en cada uno de los artículos incluidos en esta "Introducción a la cultura japonesa" el autor se impone la ardua tarea de describir aquellos aspectos socio-culturales que más nos llaman la atención, sorprenden o desorientan a los europeos de los japoneses o aquellos que se oponen más rotundamente a nuestra manera de pensar o entender la vida.

Leer RESEÑA completa